sliver-page / юмор / 7.10.2006
Граматеи-рекламисты: Недорогая и удобная МебляКак говорица, граматеи-рекламисты на тропе войны. Вот это я увидел по дороге к метро. Написать такое, все равно что сказать: «Холодильники. Удобный, недорогой.». Становится грустно за то, что один недоумок этот текст заказал, а второй запедалил. И ни один из них не додумался до того, что буквы «а» можно аккуратненько переправить на «о», что добавит языковой правильности. Я полагаю, даже далёкие от украинского языка люди догадываются о том, что «меблi» (мЭбли) — это они. Тут множественное число. И прилагательные «зручна» (удобная) и «недорога» (недорогая) применимы только к единственному числу. В единственном числе слова «мебель» в украинском языке в отличие от русского нет. А в русском языке нет слова мебель во множественном числе. В данном случае на язык так и просится слово «мебля» ПОСТСКРИПТУМЕсли у вас есть занимательные фотографии, подобные этой, и если это не картинки с сайтов фотоприколов, то присылайте их мне на ящик just-sliver[собака]yandex[точка]ru. Для продвинутых: Формат: jpg, gif, png. Разрешение: 800x600. Копирайты будут на картинке, а благодарности на страничке. 07.10.2006г © sliver
Ключевые слова:
|